三星向蘋果認輸！修改Galaxy平板設計 避開德禁售令

beyondmeng

南韓行動產品大廠三星 (Samsung)(005930-KR) 周四 (17 日) 宣布，最快本周在德國推出重新設計的 10 吋 Galaxy Tab 平板電腦，以避開因當地法院判決侵害對手蘋果 (Apple)(AAPL-US) 專利權，而遭下令禁售。
# A5 m: T' a  o0 n3 F- M

三星發言人表示，公司根據蘋果訴求改變了Galaxy Tab 設計，修改外框及擴音器位置，並將新產品命名為 Galaxy Tab 10.1 N。

; G/ _4 z2 G- t4 v- @+ F; U這起訴訟，蘋果今年 4 月先在美國對三星提告，指其 Galaxy 系列智慧手機及平板電腦，「鉅細靡遺地」抄襲其 iPhone 手機及 iPad 平板。之後並成功以侵權因素，在德國、澳洲及荷蘭取得法院禁售令。至於在美國，判決則尚未出爐。

4 b! y- G# {  v7 v三星上個月已被迫將 3 款智慧手機升級，以避開荷蘭法院之前判定前版手機侵害蘋果專利權，而下的暫停銷售禁令。

不過，三星也已在法國、意大利、澳洲及日本控告蘋果產品侵權，並要求禁售對方最新手機產品 iPhone 4S。此外，三星在澳洲對於禁售 Galaxy Tab 判決提出的上訴案，也已獲法院准許提前開庭。