《中国达人秀》开研讨会：引进节目必须本土化

ppn52p

　　近年来，各地方台一窝蜂地将目光投向了外国的一些优秀的综艺节目，《中国达人秀》、《你好！达尔文》等一批从国外引进的综艺节目应运而生。但这些学来的节目模式真的能吸引中国的观众吗？昨日，东方卫视《中国达人秀》栏目组在北京请来了电视制作与文化传媒方面的专家，举行了一场研讨会。各位专家也为“达人秀”节目支起招来，中国传媒大学博士生导师、资深电视策划人苗棣教授表示：“要想让从国外引进的节目能够在国内也产生震憾的效果，就必须要让节目本土化。”
! I9 K: x& A0 q! c+ N& g7 w# X　　引进的节目本土化很重要
- |' x: b* W0 p- p: |+ b# s* D　　对于近年来各电视台在国外引进模式的问题，苗棣教授表示：“最近我接受一些媒体采访的时候，他们会比较关注两个问题，一个问题就是关于在国外引进模式的问题，因为最近我们看到国内的电视台，特别是省级卫视引进模式出了一个小小的潮流，还有一个问题就是关于所谓的选秀节目的发展情况问题。”而对于怎么才能把引进的节目模式做好，苗棣教授表示，必须要让节目本土化，“我们不能完全照搬国外的模式，就像《英国达人秀》它更突出的是现场震憾的一面。而《中国达人秀》则更像是百姓的心灵鸡汤，因为每个普通人都有精彩的一面，让他们充分地展现出来，就好像是当代中国的全民励志书，这样就更容易被百姓接受。”
　　真人选秀节目要看到绝活
　　另外，对于真人选秀节目究竟应该让观众看到些什么，《中国达人秀》的总导演金磊表示：“第一季的时候，我们着重展现了一些参赛选手背后的故事。而今年我们第二季的‘达人秀’则不是简单地在讲故事，更重要的是真正展现出一些民间的绝活，这更能增加我们节目的厚度。”而对于真人选秀节目究竟是一个什么样的舞台，金磊表示：“其实这个舞台是给普通人成功的机会，给沉默者宣泄的渠道，也是给电视台展示的平台。”
　　本报记者 赵虹
(责编： 琉璃)

6 t5 r; j8 {$ q% ]; M2 p