|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
×
. D# k. W9 i. U0 z
$ z2 Z: {! X# b
% Q, j, H9 h m$ A$ f 6 H: _0 h$ A5 B6 r
& {* R- r' p. d+ L- ?1 [* ~ C 1 a! T$ h: B L' q' w$ ?
& C2 I( g* O o% U6 ^( n* r
4 O9 U; ~$ b5 l1 `
' l( h1 C; `' Y; H4 d 5 e s( k4 F; h
. l0 w( P+ [; k/ z8 |, ~ + `. J& r# K1 Y. f7 n
) Z2 X4 [) @ }, k9 A; A
& X' N& u5 b7 G(点击小图看大图)点击此处查看其它图片
% E( h, Z/ D( P9 B7 v8 a* ~ 新浪娱乐讯 由韩三平、黄建新执导的建党90周年献礼片《建党伟业》目前进入紧张的后期配音阶段。3月13日傍晚,刘德华现身中影怀柔影视基地,为其扮演的蔡锷将军配音。黄建新导演透露,刘德华在片中一共四场戏,“现在所有的都在”。7 l1 J! ?( M6 p4 {. }
配音效果很感人
5 v* i L; d9 u3 H% t' P 刘德华在这部云集了百余位明星的献礼巨片中扮演蔡锷将军,一共有4场戏。而他需要配音的有台词的部分,一是和小凤仙在车站告别,一是以生病为由向袁世凯“请假”离京。导演黄建新表示,“正是因为对所有配音演员都不满意,所以特意把刘德华叫来”。
$ T0 W# p' \) R! g" s 而刘德华自己也说,其实每部电影都希望以自己的声音呈现给观众,但自己的普通话“很烂”,连自己都没信心去配那些台词多的戏。《建党伟业》的台词量比较小,相对底气要足一些。1 _& H- r; C8 _+ p8 ~) ?9 {
而媒体在录音结束后观看了一小段影片回放,蔡锷与小凤仙分别的戏中,刘德华配的一句“我真的很想带你走”,语带哽咽,小凤仙接的一句“那为何不带”虽然尚未配好,但意境已经非常足,令观者动容。该段虽然篇幅极小,但颇有言情大戏的水准,可看性极强。3 T: S& v/ a% {+ ~7 i- ]4 a3 x
4场戏目前都在, ]& a2 N5 Q( S! B+ t
之前的《建国大业》中,很多明星名导客串的戏份被删掉大部分或者全部删掉,刘德华自称这次自己的戏还是有可能被剪掉。但导演黄建新说,目前刘德华拍的4场戏“所有的都在”。! w* E- D/ s' e& j6 A7 w/ ^
从回放的片段中可以看到刘德华扮演的蔡锷将军造型,蓄着短须,头戴礼帽,与一般影视剧中一身戎装的蔡锷非常不一样。刘德华解释说,经考证,蔡锷有一段时间的确是留过胡子的,所以导演才会让他以这种造型示人。
1 m" G5 N8 q$ W# v' F" q 而Angelababy在《建党伟业》中与刘德华配戏,扮演小凤仙。新浪娱乐问刘德华是否知道Angelababy在日本工作遇到地震受惊的事,有没有慰问一下,刘德华一脸茫然。他说自己最近忙着工作,只从网上了解到很少的与地震有关的消息,但认识的朋友基本都平安,他就放心了。范晨/文 夏祺/图
+ H, @* g A- d5 [! j4 W
6 i6 D( e5 ]9 X0 Y |
|